We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

D​é​potoir de l'amour

from L'AXE DU MAL by Géraldine

/
  • Carnet de pop-up (L'AXE DU MAL)

    Carnet de pop-up concept (3 scènes, une par chanson).

    Entièrement conçu et réalisé par l'artiste.
    Édition limitée numérotée.
    Dimensions approximatives : 19 cm x 19 cm x 1 cm

    Un lien de téléchargement pour le EP est inclus à l'achat du carnet.

    Sachez que vous pourrez écouter le EP en attendant votre livraison. Vous recevrez votre lien de téléchargement dès la transaction terminée.

    Merci!

    Includes unlimited streaming of L'AXE DU MAL via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

    Sold Out

lyrics

Dans le dépotoir de l’amour
On s’attendrit le coeur à grands coups de mailloche
Les femmes sont concaves, les hommes sont convexes

Dans le dépotoir de l’amour
Les hommes sont convexes, les femmes sont concaves
On confond l’intensité avec la profondeur

Dans le dépotoir de l‘amour
On confond la profondeur avec l’intensité
On se réjouit d’être unique pour oublier qu’on est seul

On fait valser nos coeurs
Comme des patates chaudes
On danse pour oublier
Qu’on devient des vielles choses mal aimées

Dans le dépotoir de l’amour
On est tellement amoché
Qu’on ne pourra plus jamais aimer

Dans le dépotoir de l’amour
Tout le monde veut juste
Scorer en attendant l’amour
Scorer en attendant l’amour (bis)

Dans le dépotoir de l’amour
C’est la dernière fois que je m’abandonne

__________

English translation :

In the Junkyard of Love
We soften our hearts with great mallet blows
Women are concave, men are convex

In the Junkyard of Love
Men are convex, women are concave
We mistake intensity for depth

In the Junkyard of Love
We mistake depth for intensity
We rejoice in being unique to forget that we're alone

We waltz our hearts
Like hot potatoes
We dance to forget
That we are becoming unloved old things

In the Junkyard of Love
We are so damaged
That we will never love again

In the Junkyard of Love
Everybody just wants to get laid
Get laid while waiting for love
Get laid while waiting for love

In the Junkyard of Love
This is the last time I give myself away

credits

from L'AXE DU MAL, released March 18, 2021

license

all rights reserved

tags

about

Géraldine Montréal, Québec

Géraldine fait peu de distinctions entre l’art et la vie et joue toujours à tout avec le même sérieux. Sa pratique de la musique bascule sans complexe du minimalisme lo-fi aux productions foisonnantes.

Si la maturité a eu raison du personnage cagoulé, caricatural et bordélique, c’est essentiellement pour mieux assumer un rapport plus intime et sensible à la création.
... more

contact / help

Contact Géraldine

Streaming and
Download help

Shipping and returns

Redeem code

Report this track or account

If you like Géraldine, you may also like: